La futura sposa vietnamita dell'agricoltore Karl Müller, Kim Nguyen, viene trovata accoltellata nel campo. Era detestata nel villaggio, perché razzisti, ed era odiata dalla figlia di lui, Svenja, perché Kim aveva convinto il padre a vendere dei terreni. Rico trova la foto di Kim sul sito web dell'agenzia di ricerca del coniuge di Henry Schneider, dove Kaiser fa domanda sotto copertura, scoprendo che richiede persino una valutazione del reddito. L'agenzia sistemava le donne asiatiche nel ristorante della socia vietnamita Anuthida "Tau" Lin, fingendo che le ragazze arrivavano direttamente dall'Asia, in modo da far pagare un extra per i voli, le lezioni di lingua e per i parenti in Asia, facendo durare i matrimoni il meno tempo possibile.