Sabine Dombrowski, viene uccisa nel bosco mentre fa jogging. La vittima, in attesa del divorzio da suo marito Mike, viveva già con il suo nuovo compagno e datore di lavoro Haffner, proprietario di una agenzia assicurativa, che gestisce in modo poco trasparente, ma che ha un alibi per l’ora del delitto. Dopo lunghe indagini, i sospettati più probabili sono: il marito Mike, perché Sabine voleva vendere la casa in cui viveva e la signora Herting e il signor Brunner, perché Haffner gli aveva venduto delle polizze spazzatura. Ma non c’è niente di concreto contro di loro. La svolta alle indagini arri quando Haffner, in un eccesso di spregiudicatezza, pretende che venga controllato il suo alibi. Nel corso degli accertamenti nell’agenzia di Haffner, Rico scopre che un software nel suo computer, ha simulato un’attività proprio nell’ ora dell’omicidio e Jo trova una pen drive, di Sabine, con dei file con cui lei lo tiene in pugno. A questo punto Haffner deve confessare l’omicidio.