La morte violenta di una giovane ricercatrice, Sabine, e il conseguente incendio appiccato per distruggere ogni prova del delitto, impegnano la squadra omicidi di Colonia nelle ricerche del colpevole. Si aprirà allora un’indagine che vedrà coinvolti più casi irrisolti, ma che alla fine porterà alla scoperta di segreti nascosti e orgogli feriti…