A seguito del danneggiamento di un container dovuto ad un incidente in autostrada, Jan e Semir intuiscono e scoprono un traffico di droga, ma le loro operazioni sono ostacolate da uno stratagemma: parte delle azioni illegali avvengono nel consolato della nazione di San Marco, che non è territorio di Germania.