Cartman scopre l'amore - Alla scuola elementare di South Park arriva una nuova alunna afroamericana chiamata Nichole. Cartman subito cerca di convincere Token, l'unico bambino nero della scuola, a farsi avanti, in quanto crede che le persone della stessa razza debbono stare insieme. Tuttavia, Token non sembra interessato alla ragazza e allora Cartman decide di forzare la situazione e sparge la voce tra le ragazze che Token ha una cotta per Nichole. A casa di Bebe le compagne dicono a Nicole che Token ha una cotta per lei, ma la ragazza confessa di avere una cotta per Kyle: questo fa arrabbiare Cartman (che le stava spiando da una finestra), che risolve questo problema dicendo direttamente alla ragazza che Kyle e' omosessuale e sta insieme a lui. Poi, fa in modo che Token e Nicole rimangano chiusi nella palestra per tutta la notte costringendoli a fare amicizia.