Episodio d'apertura della quinta stagione della serie. Nel Klondike, Murdoch cerca di cambiare vita e di dimenticare il passato, ma l'incontro con Elizabeth, ingiustamente accusata di omicidio, gli farà avere quello scatto d'orgoglio che, dopo aver risolto il caso, lo farà tornare a Toronto. Nel frattempo, al distretto, Crab risolve brillantemente un caso, ciò nonostante non vede l'ora che Murdoch torni al suo fianco.