La situazione si capovolge per i potenti predatori. Quelli in cima alla catena alimentare si ritrovano soli e in pericolo imminente, mentre le prede più giovani stanno imparando a camminare e a stare ferme presidiando il loro territorio. Tutti lottano per sopravvivere, chi saranno i vincitori e chi i perdenti?