Un uomo, la cui figlia è sparita da tre anni, scompare a sua volta nel nulla. La squadra dell'FBI tenta di collegare l'evento al tentativo dell'uomo di aiutare una coppia di genitori a ritrovare il loro bambino. Intanto Jack tenta di adattarsi agli ordini del suo nuovo capo, Clark Medina.