Jack e il team cercano un ufficiale dell'esercito, Bull Carver, scomparso la sera in cui aveva festeggiato il congedo con i commilitoni della guerra in Vietnam. Ma il quadro si complica. Le indagini infatti portano direttamente al villaggio vietnamita di Kam Li, che è stato distrutto proprio per ordine di Carver. Successivamente muore un altro commilitone e la faccenda si complica ulteriormente...