Si scopre che Team Echo è andato incontro alla sua terribile sorte perché aveva distrutto una fabbrica di eroina. La squadra Bravo si reca sul posto dove trova 10 milioni di dollari nascosti sottoterra. Di lì a poco catturano un quindicenne che sostiene di essere arrivato sul posto solo perché, avendo sentito dei soldi, voleva cercare di aiutare la sua famiglia. La squadra decide di seguirlo e arriva a Dorri, una ragazzina orfana che lavora come messaggera per i Talebani.