Mentre il guardiamarina Davis rintraccia la posizione di Ray, l'uomo si trova in un container nel Mediterraneo, i membri della squadra Bravo sono sempre più consapevoli che il tempo è ormai giunto agli sgioccioli. Se non troveranno Ray (Neil Brown Jr.) al più presto, per lui potrebbe essere la fine.