Finale di stagione. Ultima missione per la Hammersley, Mike vuole a tutti i costi catturare Rick, dopo aver saputo che è coinvolto nella compravendita di pericolose tossine. Con il passar delle ore i rischi aumentano, soprattutto perché non si sa dove si trova la dottoressa Morrell. Attraverseranno una tempesta per raggiungere la Pacific Mariner e le tossine e sarà solo l’inizio di una lunga battaglia.