Grazie a un ciondolo, il comandante Molina scopre una relazione clandestina tra Lea e Marco, l'istruttore di guida. Inevitabilmente questi sale sul banco degli imputati e durante gli interrogatori spesso cade in contraddizione o viene smascherata una menzogna. Il soggetto ha tutte le carte in regola per essere incriminato ma un alibi lo aiutera'. L'elemento nuovo per gli investigatori e' la gravidanza di Lea. Puo' essere stato quello il movente dell'omicidio? Il matrimonio tra Julien e Flo e' arrivato alla fine. Il grande lavoro investigativo del comandante Molina alla fina da' il risultato sperato. Il colpevole viene assicurato alla giustizia e tutto puo' tornare a una parvenza di normalita'. Un banale fraintendimento fra due ragazze innamorate dello stesso ragazzo porta a una tragedia senza ritorno. Una giovane vita viene spezzata; quella di chi resta, rovinata per sempre.