La patente di David e' scaduta, quindi Alexis lo accompagna all'esame per rinnovarla, ma durante il tragitto di andata e ritorno da e per la motorizzazione i due hanno modo di parlare e confrontarsi tra loro. Stevie e' in seria difficolta' con la gestione del Motel e Moira cerca di convincere il Consiglio ad aiutarla economicamente. Quando il Consiglio si rifiuta, Moira persuade Johnny a prendersi l'impegno di aiutare Stevie a gestire il Motel.