Lo scheletro di un legionario viene riesumato in Corsica: si pensa che dietro tale identità si celi in realtà un latitante scomparso da molti anni. Il DNA pare confermare l’identificazione, ma la madre di una vittima dell’uomo mette alcuni dubbi in testa ai RIS, spingendoli ad approfondire la vicenda, fino ad un esito sorprendente: a chi appartengono veramente quelle ossa? Un impiegato delle pulizie vede una scena sconvolgente: l’espianto di un rene nel mezzo di un ufficio. I RIS indagano, scoperchiando un’operazione spericolata per salvare la vita ad un boss croato...