Un'eccezionale giornata da incubo per De Biase e Francesca. Passati in un ufficio postale per fare un vaglia, andando al lavoro, si ritrovano coinvolti in una situazione da guerra batteriologica, con persone contaminate, sintomi vari e isolamento dell’ufficio. Il rischio è che si tratti di un attacco terroristico, anche se la realtà si rivelerà più meschina, sebbene non meno pericolosa. Nel frattempo, Rinaldi deve aiutare Ghirelli a discolparsi per l’uccisione di Tommasi: alcuni elementi fanno infatti supporre che la legittima difesa sia andata ben oltre il consentito...