Al via la quarta stagione della serie. Il Professor T dopo una crudele campagna pubblicitaria ai suoi danni, è rimasto molto in ombra. Con l’aiuto della segretaria Ingrid Schneider, Daniel Winter riesce a trovare il luogo, sulla costa belga, dove si è ritirato. Riesce perfino a convincere T a fare ritorno a Colonia e a farsi aiutare a proposito del caso al quale sta lavorando ma anche a indagare più a fondo sul caso dell’omicidio, rimasto ancora irrisolto, della sua collega Anneliese Deckert. Il commissario capo Simon Zander si interessa nel frattempo dell'imputato, per traffico di stupefacenti, Ezequiel Morales.