La principessa Carly decide di diventare per un anno una "persona comune" e va a lavorare in incognito in una stazione sciistica del Colorado. Qui si ritrova, non senza difficoltà, a collaborare con il fratello del proprietaria, Jesse, per organizzare la celebrazione del 50° anniversario di un importante evento.