Poirot ed Hastings si trovano sul lago di Windermere per assistere ad una gara nautica quando vengono avvertiti della morte di una anziana e ricca vedova che è precipitata dalle scale. Unico testimone del presunto incidente è un... cane e il celebre investigatore dovrà avvalersi del suo aiuto...