Dopo che Street trova il corpo di Jonathan, lei e Mason si recano a San Francisco per incontrare la sua famiglia. Mason parte presto per visitare suo figlio Theodore e l'ex moglie Linda, che gli nega la richiesta di far vivere temporaneamente Theodore con lui. Nel frattempo, Strickland inizia a pedinare Ennis e alla fine lo trova. Ennis tenta di dare la colpa a Holcomb, il che aumenta i sospetti di Strickland. Alice (Tatiana Maslany) convince la madre scettica, Birdy McKeegan, a utilizzare i fondi della chiesa per incassare la cauzione di Emily e assumerla come tutore, causando un'ulteriore divisione della chiesa. Dopo che il nuovo avvocato nominato dal tribunale di Emily ha fatto una prima impressione negativa, Street scopre che sta lavorando con Barnes. Mentre la rabbia di Mason contro il sistema legale raggiunge un punto di rottura, Street falsifica una lettera di Jonathan che nomina Mason come nuova rappresentanza di Emily, con cui lei è d'accordo. Con l'aiuto del vice procuratore distrettuale Hamilton Burger, Mason supera l'esame e diventa avvocato.