L'episodio si apre su Kate e Donnie, fuori dalla sede dell'F.B.I., che prendono un caffè quando si odono degli spari che provengono proprio dall'edificio. Fortunatamente non ci sono vittime. Solo un'agente, Nina, viene ferita ma non gravemente. Chi ha sparato è scappato lasciando l'arma a terra. Da alcuni indizi, Daniel intuisce che il cecchino ha un disturbo mentale, è ossessionato dalle onde radio a bassa frequenza. Insieme a Moretti, il professore si reca in una zona della Virginia dove sospettano che il fuggitivo possa essersi nascosto. Nel frattempo, un'affascinante bionda di nome Shelby Buchanan (guest star Brooke Nevin) corteggia Donnie cercando di convincerlo a entrare in politica. E la cosa, ovviamente, finirà per creare problemi alla relazione tra Donnie e Kate.