Daniel accetta di aiutare una donna, Erica, accusata di aver ucciso a coltellate un'infermiera, Laurie, sebbene questo comporti infiltrarsi sotto copertura in un istituto d'igiene mentale. Una volta all'interno, il professore si trova ad affrontare quello che gli altri pazienti chiamano "Creek", un mostro che si nasconde nello scantinato... In suo aiuto l'allucinazione di Sigmund Freud, interpretato dalla guest star Judd Hirsch, vincitore di due Golden Globe per "Taxi" e "Ordinary People". Nel frattempo, con il padre fuori città per qualche giorno, Kate si deve prendere cura del locale. Una sera si presenta Donnie (con una scusa) e, dopo un iniziale fastidio di lei, i due finiscono per trascorrono del tempo insieme. I rapporti tra loro sembrano in netto miglioramento. Si riaccenderà la vecchia scintilla?