Nel 1943, Frank continua le ricerche di Claire, ma tutti i suoi sforzi sembrano vani e l'uomo sta cominciando a perdere le speranze di riabbracciare sua moglie. Nel frattempo, nel 1973, Claire, che lentamente si sta abituando al suo nuovo ruolo di moglie di Jamie, si trova, inaspettatamente, di fronte a una grande opportunità.