Operazione N.A.S.

La polizia affronta un uomo armato su un autobus. Un'agente rischia la vita per salvare una persona su una sedia a rotelle che sta per essere investita da un treno.

In Florida, una rapina a una pompa di benzina si trasforma in una caccia all'uomo e un agente rischia la vita. In Colorado, gli agenti devono salvare un ostaggio.

Gli investigatori indagano sulla morte di un pensionato. Inoltre, l'inseguimento ad alta velocità di un adolescente si trasforma in un disastro.

Ogni anno, più di 2.000 persone partecipano all'asta di oggetti smarriti organizzata dalla Polizia di Vancouver. Billy, Mark, Laurence e Sally tenteranno di aggiudicarsi questi preziosi tesori.

Ogni anno, sui mezzi di trasporto di New York vengono smarriti più di 20.000 oggetti. Billy compra una protesi, Laurence e Sally scommettono su un violino e Mark si aggiudica …

All'Aeroporto di Toronto, Mark si aggiudica una borsa militare. Al suo interno scova un telemetro e un sacco di scartoffie. Riuscirà a trarre qualche profitto da questo investimento?

Mike e Frank valutano alcuni oggetti recuperati. I due trovano una particolare pompa di benzina e un granaio al cui interno ci sono più di 1000 porte.

Danielle e Mike incontrano un collezionista che non ha mai venduto un oggetto. Si convincerà a condividere parte dei suoi beni?

Gli agenti devono organizzare un blitz per smantellare una rete di traffico di droga.

Un misterioso oggetto aumenta l'entusiasmo delle squadre ma Brandon e Lori sono determinati a vincere. Cosa si nasconde esattamente dentro? E i rivali dei due daranno battaglia?

Chiamati dai vicini, i Raney si affrettano a soccorrere un colono solitario.