Rubber ricorre ai suoi attacchi piu' potenti per sconfiggere Don Accino e riesce nell'intento. Nel frattempo, i suoi compagni vengono aiutati da Lil e recuperano la bandiera rubata. I Pirati della Fenice, invece, cercano di riprendersi la loro nave, che i pinguini della zona avevano portato al largo. I compagni di Rubber vogliono riportare la bandiera alla nave prima che il capitano se ne accorga, facendogli cosi' credere che non sia mai stata rubata. Non e' un'impresa facile, ma viene portata a termine. Puzzle decide di salpare insieme ai Pirati della Fenice, ma prima deve vedersela con Canpacino e i cacciatori di taglie. E i pirati di Cappello di Paglia, finalmente, possono partire per il nuovo mondo!