Episodio conclusivo della settima stagione della serie. Gibbs, in Messico, è tenuto prigioniero da Paloma Reynosa, il capo del cartello Reynosa, nonché la figlia dell'uomo che Gibbs ha ucciso. Il luogotenente J.P. Dean, un tempo braccio destro del Colonnello Bell, è ora al soldo di Paloma ed è stato proprio lui a catturare Gibbs e a consegnarlo al nemico. Si scopre che anche Alejandro Rivera, del Dipartimento di Giustizia messicano, non gioca esattamente nella squadra dei buoni. L'uomo, infatti, altri non è che il fratello di Paloma. Alejandro pare, però, intenzionato a seguire il corso della giustizia, facendo processare Gibbs davanti a una corte messicana. Paloma e Alejandro minacciano Gibbs: se non farà quello che loro gli ordineranno, sarà costretto a vedere coloro che ama cadere uno dopo l'altro...