L'NCIS riesce a catturare un pericoloso trafficante di armi, Eli Lisack detto "Golia", che fornisce delle informazioni importanti su ARES, un nuovo sistema balistico della Marina, che rischia di cadere nelle mani sbagliate. Il suo inventore, Charles Harrow, ha, infatti, messo all'asta il sofisticato sistema tra i vari trafficanti internazionali di armi. Gibbs e gli agenti della sua squadra entrano in azione. Ben presto, però, scoprono che anche un'altra agenzia governativa lavora alla stessa missione, ma sembra avere obiettivi diversi...