Il corpo del luogotenente Jake Moss viene trovato privo di vita, morto dissanguato in seguito a numerose ferite da arma da taglio. Tracce di sangue conducono la squadra a un motel dove, a quanto pare, la vittima doveva incontrare Charlotte Black, una squillo. Moss, infatti, giornalista per il "Navy Times", stava seguendo un'inchiesta relativa alla prostituzione d'alto bordo e Charlotte aveva accettato di rilasciare un'intervista. Ciò che preoccupa è che, nei sei mesi precedenti, tre altre vittime sono state uccise con il medesimo modus operandi con cui è stato ucciso Moss. E, coincidenza, tutte le vittime erano clienti di Charlotte Black. Ulteriori indagini sul passato della ragazza, conducono la squadra al nome di Holly Snow, una Maîtresse di Washington che, arrestata dalla polizia, è riuscita a schivare la galera grazie a un patteggiamento...