Greg Collins, sottufficiale, muore in un incidente d'auto. L'NCIS indaga e scopre i lati nascosti della vita della vittima fatti di combattimenti illegali. In cima alla lista dei sospetti balza, così, Sam Bennett, il rivale di Collins in un combattimento svoltosi proprio la sera in cui Greg ha trovato la morte. Ma la pista si dimostra un vicolo cieco. Bennett e Collins erano molto amici e, quando Sam viene a sapere dell'accaduto, profondamente addolorato, promette vendetta. Nel frattempo, Abby scopre che sulla carrozzeria di Collins è rimasta impressa una particolare vernice. Questo nuovo indizio conduce i nostri a un nuovo indiziato: Dale Kapp (guest star Antonio Sabato Jr.)...