Penultimo episodio della prima stagione della serie. Paul Jenks (John Livingston) torna a colpire e, purtroppo, ad andarci di mezzo è la ragazza di Chris, Savannah (Gillian Alexy). L'uomo, uscito a prendere del vino, rientra a casa e la trova, priva di vita, in cucina. Loretta e Merri si mettono subito al lavoro e, ben presto, scoprono un'impronta digitale sul corpo di Savannah: l'impronta appartiene a Baitfish. Mentre i nostri sono sulla scena del crimine, qualcuno apre il fuoco su di loro. Due poliziotti vengono colpiti. Pride sa che non c'è tempo da perdere e decide di rivolgersi a Sonja Percy (Shalita Grant), impegnata in una missione sottocopertura. Sonja, infiltratasi nella gang di Baitfish, conferma l'evidente: Baitfish ha preso di mira il team di Pride che, infatti, di lì a poco riceve una telefonata dal criminale. Pride non si lascia intimidire. Sebastian effettua alcuni test sui bossoli recuperati e scopre che sono di fattura rara, fabbricati in Sud Africa. Tempo prima la Marina li aveva messi fuori mercato, bollandoli come illegali e ordinandone la distruzione, ma qualcuno, evidentemente, è riuscito a entrarne in possesso.