Pride sta indagando sul rapimento di Michael Reid, un ufficiale navale. Purtroppo l'uomo viene ritrovato cadavere. Prove evidenti dimostrano che Reid, prima di essere ucciso, è stato torturato. La squadra scopre che la vittima conosceva Sebastian Lund (la guest star Rob Kerkovich), così si mettono in contatto con lui. Sebastian conferma di conoscere l'ufficiale navale, ma, prima che possa dire altro, viene a sua volta rapito. Gli indizi sono davvero scarsi. A quanto pare l'unico collegamento tra Reid e Lund è un videgioco, "Escape Proof" (Piano d’evasione). Le indagini porteranno i nostri sulla pista di due pregiudicati serbi che stanno organizzando un piano d’evasione per il loro capo, detenuto nel Penitenziario di Lafitte...