E' la sera di Martedì Grasso e Pride apre il suo bar. In seguito, gli viene riferito che qualcuno, fuori, vuole vederlo. Pride esce e viene colpito, perdendo conoscenza. Al risveglio, si ritrova legato e, accanto a lui, anch'egli legato, c'è il sindaco Hamilton (interpretato da Steven Weber). Il loro carceriere indossa una maschera. Mentre la squadra si mette alla loro ricerca, il rapitore rivela la propria identità. Haimlton non lo conosce, ma Pride sì. 25 anni prima, quando era ancora vice, aveva comunicato all'uomo la morte della moglie, suicida. Lui non ci ha mai creduto e, ora, sembra avere in mano valide prove che collegano Hamilton alla morte della donna.