200ma puntata della serie. Situazione infuocata al confine con il Messico. Alcuni militanti armati, legati al movimento jihadista di Tahrir al-Sham, cercano di entrare negli Stati Uniti mimetizzandosi con un gruppo di immigrati clandestini. Scoperti dagli agenti doganali, reagiscono nel modo più violento, rendendosi responsabili di una sanguinosa strage. La squadra si trova, così, alle prese con un caso particolarmente delicato e la Homeland Security decide di affidare il coordinamento delle indagini a Sydney Jones (Ashley Spillers), la sorella maggiore di Nell, una donna dal carattere a dir poco predominante.