Su uno yacht intestato ad Arkady, vengono uccisi due uomini russi. E’ coinvolta nella sparatoria anche una ex fiamma di Arkady, Miraslava Borisova, trafficante di oggetti antichi molto attiva sul mercato nero, che, però, riesce a fuggire illesa. Nello stesso giorno, anche Arkady scampa a un tentativo di aggressione. E' ovvio che non possono essere coincidenze. Quindi, cosa sta succedendo? Mira, durante l’interrogatorio ammette di aver intestato molti suoi beni ad Arkady...