Durante una gara fra studenti di due Facoltà di ingegneria, un giovane partecipante, Yuri Volonev, viene folgorato da una scarica elettrica. Dato che le due Università, la Whitley e la Braddok, conducono una ricerca militare per la Marina, e che lo studente in questione stava lavorando sul progetto di un'arma elettromagnetica, l'NCIS inizia subito le indagini. Nel frattempo, Kensi continua a la difficile terapia riabilitativa che sembra metterla, giorno dopo giorno, sempre più alla prova.