Guest star Paula Reed, conosciuta dal pubblico televisivo per la sua partecipazione a “Parks and Recreation”, nel ruolo di Mrs. Deeks. La puntata ruota attorno alle attività della "Citadel Behavioral Research", Società incaricata dal Governo americano di valutare il personale da assumere in tutte le Agenzie di Intelligence. La squadra viene chiamata in causa da Talia Del Campo (Mercedes Mason), agente della DEA, il cui partner viene ucciso. Si scopre che faceva parte della rete di spie che la Citadel sta ufficiosamente costituendo. Come se non bastasse qualcuno sta vendendo informazioni ai cartelli della droga messicani. Cosa sta accadendo? Tocca a Callen e ai suoi scoprirlo. Nel frattempo, tra Kensi e Deeks c'è un po' di tensione. Lui sembra essere evasivo e lei sospetta che le nasconda qualcosa. Scoprirà che il segreto è decisamente meno pericoloso di quanto temesse: Deeks vuole presentarle sua madre.