La figlia di un Comandante della Marina viene rapita e seppellita viva nella Foresta Nazionale di Los Angeles. Sam sembra visibilmente colpito dal caso e, sebbene ora le indagini siano di competenza federale, prega Hetty di acconsentire a lasciarli continuare a lavorare sul caso. La squadra rintraccia una macchina che è stata vista lasciare la foresta. La pista li porta ad Alex Maragos, fratello di Timon Maragos, killer seriale, attualmente detenuto, il cui modus operandi era proprio quello di seppellire vive le sue vittime (tutte giovani ragazze). Durante l'interrogatorio Alex si comporta in modo decisamente sospetto, mentendo riguardo i suoi spostamenti la notte del rapimento. Deeks si reca in carcere per parlare anche con Timon. Questi coglie la palla al balzo e "amorevolmente" cerca di coinvolgere il fratello anche nei precedenti omicidi. E' chiaro che uno dei due sta mentendo, ma chi? Callen escogita un piano per incastrare il vero colpevole. Il piano funziona e la risposta alle domande degli investigatori sarà decisamente inaspettata...