Un gruppo di rapinatori mascherati da clown assalta un portavalori nel pieno centro di Los Angeles, lasciandosi dietro due cadaveri e una terza guardia ferita. Il tutto per un bottino di circa 70 milioni di dollari in lingotti d'oro che avrebbero dovuto essere consegnati al Governo cinese quale pagamento da parte degli Stati Uniti di un prestito. La squadra cerca di scoprire l'identità dei ladri e se abbiano o meno un mandante. Il caso sembra avviarsi verso una facile soluzione quando tutti i ladri meno uno vengono ritrovati morti insieme ai lingotti rubati. Sam e Callen non possono credere che sia tutto così semplice e decidono di fare indagini ulteriori. Salta fuori che i lingotti sono falsi, fatti di tungsteno e solo rivestiti d'oro. I nostri decidono, così, di cercare indizi relativi a una ingente consegna tungsteno. Potrebbe essere la via giusta per arrivare a chi tira le fila. Nel frattempo, mentre Deeks viene chiamato a testimoniare su un caso, Granger insiste per fare coppia con una riluttante Kensi.