Nello stomaco di uno squalo viene trovato il cadavere di Ted Larson, un analista dell'NSA. Contemporaneamente scompare un suo collega, Gary Dill. Coincidenza? A quanto pare no. Entrambi, infatti, stavano collaborando con altri analisti dell'agenzia che, hackerando il sistema bancario, trasferivano il denaro di un cartello della droga messicano sui propri conti correnti. Per venire a capo dell'intricata matassa, Callen si vede costretto a una missione sotto copertura molto particolare: dovrà fingersi un paziente di un istituto psichiatrico per avvicinare un testimone chiave. Kensi, intanto, fatica ad affrontare la riabilitazione.