Il vice principe ereditario dell'Arabia Saudita è in visita a Los Angeles. Un misterioso killer tenta di ucciderlo e Sam e Callen vengono assegnati alla sua sicurezza mentre una vecchia conoscenza della squadra, Joelle Taylor (Elizabeth Bogush), riappare inaspettatamente e dichiara di avere delle prove a carico di un'associazione di nome Two-GS. Intanto Kensi e Deeks non fanno altro che parlare dei preparativi del loro matrimonio...