Un cadavere viene rinvenuto in un sito edile della Marina e la squadra procede all'identificazione attraverso una patente di guida che trovano sul corpo. Ma, mentre Jimmy Palmer prepara la vittima per il trasporto al laboratorio di medicina legale, dalla scena del delitto viene sottratto un indizio. Jimmy riesce appena a dare un'occhiata prima di essere colpito. Si tratta di un passaporto, ma il nostro "eroe" non riesce assolutamente a ricordare il nome che vi era scritto. E l'angoscia per il rischio appena corso non lo aiuta di certo. Le indagini portano in seguito alla luce un'altra vittima. E parrebbe proprio che sia il primo uomo rinvenuto il colpevole dell'omicidio...