Un Marine sotto sorveglianza viene trovato morto. Gibbs e McGee volano a Los Angeles per indagare insieme al team del luogo, ma presto il caso si trasforma in qualcosa di molto più complesso e si inizia a parlare di traffico di armi. L'indagine diventa sempre più una questione di sicurezza nazionale e i due team uniscono tutte le loro forze per risolvere il mistero. Intanto Tony inizia a scavare nella vita personale di Ziva...