Le mogli nord coreane di due marines vengono uccise, e il team dell'NCIS, che si occupa del caso, sospetta che possa trattarsi di omicidi a sfondo razzista. Gibbs e la squadra lavorano per trovare l'assassino e proteggere un'altra donna e suo figlio neonato che potrebbero essere le prossime vittime.