La squadra indaga sulla morte di un marine i cui resti vengono ripescati in mare al largo delle coste della Tanzania. La vittima, un sergente impegnato in operazioni antiterrorismo, aveva lasciato il suo incarico sei mesi prima. Studiando la corrente oceanica si evince che il marine era sulla Damocle, il mercantile su cui era imbarcata Ziva. L'indagine prende una piega sorprendente quando viene alla luce un collegamento fra Ziva e la vittima: la prima versione di Ziva circa l'affondamento della Damocle risulta falsa e contraddittoria.