Jin, il villain conosciuto come Twice, racconta la situazione della societa' dopo la dipartita di All Might. Gli equilibri tra eroi e villain si sono rotti e, dopo il caos, ora cercano tutti di trovare un nuovo equilibrio. Nuovi e pericolosi avversari iniziano cosi' a fare le loro mosse...Nel frattempo, alla Yuuei, Izuku e Katsuki iniziano la loro punizione, perdendo cosi' la cerimonia di apertura del nuovo trimestre, nella quale il preside Nezu accenna al "tirocinio da eroe". Tornati in aula, i giovani presenti chiedono ad Aizawa spiegazioni su questa nuova realta' che potrebbe coinvolgerli.Intento a portare a termine le faccende domestiche del dormitorio, Izuku fa uno strano incontro, ancora ignaro di trovarsi davanti a Mirio, uno dei tre migliori studenti dell'istituto: i Big Three.