Monk (Tony Shalhoub) va in vacanza in un albergo con Sharona (Bitty Schram) e suo figlio Benjy (Max Morrow). Il ragazzo, con un telescopio, assiste ad un omicidio e, poiché non viene in seguito rinvenuto alcun cadavere, nessuno crede alla sua testimonianza. L'unico a dar credito a Benjy è Monk, il quale, dopo svariati tentativi di ritrovare il corpo della vittima, riesce ad incastrare una banda di cameriere spagnole come colpevoli del delitto. Le donne, che erano solite spiare clienti dell’albergo e rubare loro documenti molto privati, avevano deciso di uccidere una loro collega che non voleva più stare al gioco...