Monk (Tony Shalhoub) viene scelto per fare parte di una giuria. Con grandi difficoltà riesce a risolvere il caso in aula e in più a scoprire che uno dei giurati è la fidanzata di un delinquente, Escobar (Carlos Gomez), la quale lo sta aspettando in tribunale per aiutarlo a fuggire...