Christy nel giro di un paio di giorni si fa male a una caviglia e a un braccio. Tenta comunque di essere autosufficiente e di occuparsi di tutto, con risultati disastrosi. Chiede cosi' aiuto a Baxter e Luke per sistemare il tetto che gocciola e accetta l'aiuto di Bonnie, la quale non vuole far altro che darle una mano.