Phil porta Clarie a Parigi con un viaggio last minute. Andy e Haley, insieme a Las Vegas, trascorrono una notte selvaggia. Il progetto di ristrutturazione del bagno di Jay è fonte di continua frustrazione per Gloria. Mitchell, infine, si trova a dover sopportare la sorella di Cameron, giunta in visita.