Phil e Claire portano Haley a cena per parlare del futuro della ragazza, ma Haley riesce a rigirare la frittata alla perfezione! Shorty (guest star Chazz Palminteri), il miglior amico di Jay, e sua moglie Darlene (guest star Jennifer Tilly) arrivano in visita. Per i quattro sarà l'ultima cena, Shorty e Darlene, infatti, annunciano di essere in procinto di trasferirsi in Costa Rica. Jay la prende molto male. C'è una cena anche per Cam e Mitch. Una cena romantica, per ritrovare un po' di intimità. I due finiscono per aiutare un vicino di tavolo impegnato a fare la proposta di matrimonio alla sua amata.